Softonic

Kalkulator wyniku czytelności

Krok 1 / 2
Dalej

Wklej dowolny tekst w języku angielskim, a kalkulator oceni go według trzech standardowych wskaźników czytelności: Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid Grade Level oraz Gunning Fog. Każdy z tych wskaźników uwzględnia długość zdania i złożoność słów, ale różnie je waży, dlatego zespoły dziennikarskie i techniczne czytają je razem. Wzory te są skalibrowane dla języka angielskiego, a podawana klasa to amerykańska klasa szkolna.

Jak oblicza się każdy wynik

  1. 1

    Wklej tekst

    Proste akapity, o idealnej długości powyżej 100 słów. Bardzo krótkie fragmenty dają niestabilne wyniki.

  2. 2

    Tokenizacja

    Narzędzie liczy zdania, słowa oraz sylaby.

  3. 3

    Zastosuj formuły

    Każdy wskaźnik ma własną liniową kombinację długości zdania i złożoności słów.

  4. 4

    Odczytaj klasę

    Zarówno Flesch–Kincaid, jak i Gunning Fog podają typową amerykańską klasę szkolną, co ułatwia szybką interpretację.

Lekkość czytania Flescha

FRE = 206.835 − 1.015 × (words / sentences) − 84.6 × (syllables / words)

Im wyższy poziom, tym łatwiejsze jest osiągnięcie celu. Typowe cele:

Punkty Odbiorcy
90–100 V klasa – bardzo łatwe
80–90 6. klasa – łatwe
70–80 VII klasa – dość łatwe
60–70 Klasa VIII–IX – prosty język angielski
50–60 klasa 10–12 – dość trudne
30–50 Studia wyższe – trudne
0–30 Absolwent uczelni wyższej – bardzo trudne

Większość gazet dąży do osiągnięcia poziomu 60–70; teksty prawne i techniczne zazwyczaj osiągają wartości w zakresie 30–40.

Poziom edukacyjny według skali Flesch–Kincaid

FKGL = 0.39 × (words / sentences) + 11.8 × (syllables / words) − 15.59

Zwraca bezpośrednio amerykańską klasę szkolną – wynik 8,0 oznacza, że powinien go zrozumieć przeciętny uczeń VIII klasy. Umowy i instrukcje obsługi często celują w poziom 6–8; wynik 14 odpowiada czytelnikowi z pierwszego roku studiów.

Indeks Gunning Fog

Fog = 0.4 × ((words / sentences) + 100 × (complex words / words))

Również amerykańska klasa szkolna. „Słowa złożone“ to słowa z trzech lub więcej sylab. Teksty biznesowe zwykle celują w indeks Fog poniżej 12.

Inne metryki, które możesz spotkać gdzie indziej

Ten kalkulator podaje Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid oraz Gunning Fog. Inne narzędzia dodają te pokrewne wskaźniki:

Metryka Podstawa Najlepsze dla
SMOG Liczba słów wielosylabowych na 30 zdań Teksty zdrowotne i medyczne
Coleman–Liau Liczba znaków na słowo oraz liczba zdań Działa na tekście bez szacowania liczby sylab
Automatyczny RI Znaki i zdania Krótkie teksty, e-maile

Jak obniżyć ocenę czytelności

  • Skróć zdania – celuj w średnio 15–20 słów; usuwaj wszystko, co przekracza 25 słów.
  • Zastąp słowa złożone z wielu sylab alternatywami z jednej lub dwóch sylab: „use“ zamiast „utilise“, „show“ zamiast „demonstrate“.
  • Zmieniaj słowa wypełniające: „in order to“ → „to“; „at this point in time“ → „now“.
  • Rozdziel gęste akapity. Naciśnij dwukrotnie enter.
  • Spróbuj poziomu o jeden stopień wyższego niż ten przeznaczony dla Twojej grupy czytelników: tekst skierowany do uczniów VI klasy będzie czytelny dla czytelników X klasy, natomiast tekst przeznaczony dla uczniów X klasy nie będzie czytelny dla uczniów VI klasy.

Granice metryk

Wartości oceny czytelności są wskaźnikami statystycznymi. Zdanie pełne znanego żargonu może mieć niską ocenę, mimo że dla specjalistycznych odbiorców czyta się płynnie, natomiast zdanie z prostymi słowami ułożonymi niezręcznie może osiągnąć wysoką ocenę, ale nadal wywoływać zamieszanie. Korzystaj z tych wyników jako sygnału i czytaj, myśląc o odbiorcach.

Najczęściej zadawane pytania

Co najmniej 100 słów, najlepiej ponad 300. Bardzo krótkie fragmenty są zdominowane przez efekt pojedynczego zdania i dają niepewne wyniki.

Czytaj wszystkie trzy wskaźniki razem. Jeśli wszystkie się zgadzają, jesteś w VIII klasie; jeśli wyniki znacznie się różnią, tekst ma nietypowy profil – długie, ale proste zdania albo krótkie, ale gęste.

Wzór Flesch został dostosowany do języka niemieckiego, holenderskiego, hiszpańskiego oraz innych, jednak współczynniki się zmieniają. To narzędzie jest skalibrowane wyłącznie dla języka angielskiego, więc wyniki dla innego języka są w najlepszym razie przybliżone.

Nie. Zbyt prosta forma pisania odpycha specjalistycznych odbiorców. Dopasuj poziom trudności do czytelnika – tekst dla uczniów VI klasy na temat mechaniki kwantowej może wydawać się fizykom protekcjonalny.

Nie. Analiza działa w przeglądarce; nic nie jest wysyłane na żaden serwer.

Powiązane narzędzia

Detektor klišejów

Wklej tekst, a detektor porówna go z listą popularnych angielskich frazesów i poda, ile razy pojawia się każda fraza.

Sprawdzarka haiku

Sprawdź, czy wiersz odpowiada strukturze haiku 5-7-5. Zobacz na bieżąco liczbę sylab w każdym wersie i werdykt: zaliczone lub niezaliczone.

Przewodnik po znakach korektorskich

Praktyczny przewodnik po 14 popularnych znakach tradycyjnej korekty anglojęzycznej, z oznaczeniami, przykładami i kontekstem norm.

Z angielskiego na Pig Latin

Tłumacz z angielskiego na Pig Latin i z powrotem. Stosuje klasyczne przesunięcie grupy spółgłosek oraz zasadę sufiksu -ay.

Generator headcanonów

Twórz starannie opracowane inspiracje do headcanonów dla postaci fikcyjnych i autorskich. Wybierz temat, ton i odległość od kanonu; generowanie odbywa się lokalnie w karcie przeglądarki.

Generator Prawda czy Wyzwanie

Losuj pytania prawdy i wyzwania z dopracowanej, rodzinnej puli: 15 pytań i 15 zadań, po angielsku. Tryb mieszany, same prawdy lub same wyzwania, do 20 naraz.

Narzędzie jest dostępne w innych językach