Detektor klišejów

Dziesięć fraz sprawdzanych przez detektor

• „Na koniec dnia“ → ostatecznie albo usuń
• „Myśleć poza schematami“ → myśleć twórczo albo usuń
• „Nisko wiszące owoce“ → łatwe zwycięstwa albo proste przypadki
• „Gamechanger“ → duża poprawa albo nazwij faktyczny efekt
• „To, co najlepsze z obu światów“ → nazwij dwie korzyści
• „Czas pokaże“ → zobaczymy
• „Lepiej późno niż wcale“ → wciąż możemy zacząć
• „Igła w stogu siana“ → nazwij konkretną trudność
• „Najnowocześniejszy“ → wiodący albo najnowszy
• „Przesunąć punkt ciężkości“ → wprowadzić realną zmianę

Kiedy frazesy są w porządku

• W dialogach, bohaterowie mówią frazesami.
• W humorze, obalenie frazesu wymaga najpierw jego użycia.
• W nieformalnym piśmie o konwersacyjnym rejestrze.
• Przy ograniczonej liczbie słów, gdy frazes szybciej kompresuje myśl niż parafraza. Tweety, podpisy, SMS-y.

Kiedy są fatalne

• W tekście profesjonalnym, w którym rościsz sobie prawo do ekspertyzy, „wykorzystywać synergie i iść naprzód“ mówi czytelnikom, że nie masz nic nowego do powiedzenia.
• W prozie fikcyjnej, „jej oczy były stawami głębokiego błękitu“ usypia czytelnika.
• W sprzedaży i marketingu, frazesy odbijają się od współczesnych czytelników wytrenowanych w ich pomijaniu.
• W dziennikarstwie, redaktorzy wycinają je bezlitośnie.

Czego detektor nie wykrywa

Wszystkiego poza tymi dziesięcioma frazami. Subtelniejsze frazesy, ogólna rozwlekłość, strona bierna i problemy z czytelnością pozostają niezauważone; detektor to alarm dla najczęstszych przewinień, a nie przegląd stylu. W sprawie rozwlekłości, strony biernej i czytelności połącz go z powiązanymi narzędziami poniżej.