Konwerter Markdown do Worda

Ładowanie konwertera dokumentów…

Zamień dokument Markdown na edytowalny plik Word DOCX bez przesyłania źródła. Wklej tekst lub wybierz lokalny plik .md, a następnie ustaw format A4 albo Letter, marginesy oraz krój i rozmiar czcionki podstawowej. Konwerter zachowuje strukturę edytowalną w Wordzie: nagłówki, akapity, wyróżnienia, łącza, kod, listy, cytaty, listy zadań, tabele GFM i tekst Unicode. Nie importuje obrazów ani dowolnego HTML i nie gwarantuje identycznego wyglądu jak w innym mechanizmie renderującym Markdown.

Jak przekonwertować Markdown na edytowalny dokument Word

  1. 1

    Dodaj Markdown

    Wklej źródło lub wybierz lokalny plik `.md` albo `.markdown`. Tekst jest odczytywany w przeglądarce i nie zostaje przesłany.

  2. 2

    Ustaw stronę

    Wybierz format A4 lub Letter, określ marginesy oraz krój i rozmiar czcionki dla zwykłych akapitów.

  3. 3

    Sprawdź podgląd

    Skontroluj nagłówki, listy, znaczniki zadań, kod, łącza, cytaty i tabele GFM. Zastąp obrazy i surowy HTML, ponieważ nie są obsługiwane.

  4. 4

    Pobierz DOCX

    Utwórz zgodny ze standardami plik `.docx` w przeglądarce, pobierz go i kontynuuj edycję w Wordzie lub zgodnym edytorze tekstu.

Od struktury Markdown do struktury Worda

CommonMark opisuje dokument Markdown za pomocą bloków, takich jak nagłówki, akapity, cytaty, listy i bloki kodu, oraz elementów w tekście, między innymi wyróżnień, łączy i kodu. GitHub Flavored Markdown dodaje popularne rozszerzenia: przekreślenie, listy zadań i tabele. Konwerter analizuje te struktury, zamiast wykonywać zrzut podglądu.

Plik DOCX używa WordprocessingML, języka przetwarzania tekstu ze standardu ECMA-376 Office Open XML. Tekst jest w nim zorganizowany w akapity i formatowane fragmenty, zgodnie z dokumentacją Microsoft dotyczącą akapitów Open XML. Dzięki temu wynik jest edytowalny, ale widok w przeglądarce i podział stron w Wordzie nie będą identyczne.

Element Markdown Postać w DOCX Ważna informacja
Nagłówki i akapity Style nagłówków Worda i tekst podstawowy Poziomy nagłówków zachowują strukturę
Wyróżnienie, pogrubienie, przekreślenie i łącza Sformatowane fragmenty i hiperłącza Łącza są klikalne, ale nie są otwierane podczas konwersji
Kod w tekście i bloki kodu Czcionka o stałej szerokości lub cieniowane akapity Nazwa języka nie włącza kolorowania składni
Listy numerowane, punktowane i zadania Numeracja, punktory i statyczne znaczniki Znaczniki zadań nie są interaktywnymi kontrolkami Worda
Cytaty i tabele GFM Akapity z wcięciem i tabele Worda Złożone zagnieżdżenia mogą wymagać poprawki
Tekst Unicode Tekst Unicode w pakiecie DOCX Dostępność znaków zależy od wybranej czcionki

Przykład

Jeśli źródło zawiera nagłówek # Informacje o wydaniu, pogrubiony Status, dwa zadania i tabelę z kolumnami Osoba odpowiedzialna oraz Data, DOCX otrzyma akapit Nagłówek 1, pogrubiony fragment zwykłego akapitu, dwa wiersze listy ze statycznymi polami oraz dwukolumnową tabelę Worda. Zmiana czcionki podstawowej wpływa na tekst główny, a style nagłówków i kodu zachowują własną hierarchię.

W Polsce standardem jest A4. Format Letter wybierz, gdy wymaga go odbiorca lub zagraniczny obieg dokumentów. Marginesy dotyczą sekcji dokumentu i zmieniają szerokość wiersza, dlatego mogą wpłynąć na podział stron.

Granice konwersji

Narzędzie nie pobiera ani nie osadza obrazów Markdown. Surowy HTML nie jest interpretowany jako dowolna zawartość Worda. Przed eksportem zastąp go obsługiwanym Markdownem. CSS, skrypty, przypisy, wzory matematyczne, diagramy, własne wtyczki i dyrektywy konkretnego renderera nie są gwarantowane. Wynikiem jest czysta, edytowalna struktura, a nie kopia co do piksela.

Prywatne przetwarzanie w przeglądarce

Markdown, lokalny plik, ustawienia, podgląd i wygenerowany DOCX są przetwarzane w tej przeglądarce. Nie są wysyłane przez nasze serwery ani umieszczane w adresach URL procesu. Kreator może przechować wersjonowaną kopię w sessionStorage tej karty przez maksymalnie dwie godziny. Zamknięcie karty ją usuwa. Konwerter nie pobiera stron docelowych ani zdalnych obrazów, ale przed udostępnieniem dokumentu warto sprawdzić hiperłącza.

Najczęściej zadawane pytania

Obsługiwane są nagłówki, akapity, wyróżnienia, pogrubienie, łącza, kod w tekście i blokach, listy numerowane i punktowane oraz cytaty CommonMark. Konwerter obsługuje też przekreślenie, listy zadań i tabele GFM. Znaczniki zadań są symbolami statycznymi.

Nie. Konwerter nie pobiera, nie przesyła ani nie osadza obrazów i nie interpretuje dowolnego HTML jako zawartości Worda. Zastąp te części obsługiwanym Markdownem lub dodaj je później w Wordzie.

Nie. Konwerter zachowuje obsługiwaną strukturę i tworzy edytowalny DOCX, a nie kopię co do piksela. Word stosuje własne czcionki, łamanie wierszy, odstępy i podział stron, dlatego sprawdź plik przed publikacją lub drukiem.

Tak. Wybierz A4 albo Letter, ustaw marginesy oraz krój i rozmiar czcionki podstawowej. Style nagłówków, kodu, list, cytatów i tabel zachowują swoje role, a styl podstawowy steruje zwykłymi akapitami.

Nie. Źródło, lokalny plik, ustawienia, podgląd i generowanie DOCX pozostają w przeglądarce. Kopia przypisana do karty może być przechowywana w sessionStorage do dwóch godzin; zamknięcie karty ją usuwa.

Powiązane narzędzia

Narzędzie jest dostępne w innych językach